BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm
BBQ-Toro · Barbecue a sfera

BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm

★★★★☆4,0 · valutazione della redazioneGriglia Ø 54,5 cm, con ripiani e sollevatore per griglia
✓ Verificato dalla redazioneValutato da Seydhan Cakmak (Fondatore e caporedattore) · 27 ottobre 2026

Secondo noi il BBQ67 fa per te se cerchi un barbecue a sfera a carbonella con tavolini laterali e ripiano inferiore, hai un posto fisso all'aperto e puoi accettare la garanzia legale per i vizi al posto di una garanzia del produttore. Se vuoi leggere le condizioni di garanzia in anticipo, guarda il Weber Bar-B-Kettle 57; se aggiungi spesso carbonella, il Napoleon NK22K-LEG-2.

Griglia Ø 54,5 cm, griglia per la carbonella Ø 39 cmCassetto della cenere estraibile con regolazione dell'aria in ingressoRipiano inferiore sotto la vasca della carbonella, L 67 x P 46 cmDue ruote, Ø 16,5 cmGrande termometro nel coperchio
Prezzo indicativo
1 negozio
Amazon
Vedi su Amazon
99,95 €
Vai al negozio →
Prezzi IVA inclusa, spese di spedizione escluse. Link di affiliazione.
In breve7,9/10

Il BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm (codice articolo BBQ67) è un barbecue a carbonella con griglia Ø 54,5 cm, tavolini laterali, ripiano inferiore e due sollevatori per griglia in dotazione, pesa circa 16 kg. Sulla pagina Amazon.it costa circa 100 € (27/10/2026). BBQ-Toro non ha pubblicato né una garanzia del produttore né un manuale da scaricare.

Controlla il prezzo su Amazon →

Il BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm con codice articolo BBQ67 è un barbecue a sfera a carbonella con vasca rotonda su un carrello: due tavolini laterali, un ripiano inferiore, due ruote.

Non lo abbiamo avuto tra le mani e non ci abbiamo cucinato nulla. Confrontiamo dati, e questi provengono dalla scheda prodotto su bbq-toro.de (letta il 14/10/2026) e dal catalogo Amazon per l’ASIN B09PYYGKHN; si aggiungono le foto del prodotto. Un manuale d’uso o di montaggio non lo abbiamo trovato, la pagina rimanda soltanto a un manuale di montaggio in dotazione. Calcoli e valutazioni nostre sono segnalati come tali nella pagina.

Produttore e numero del modello

BBQ-Toro è un marchio di CS-Trading GmbH & Co. KG di Brauneberg (tribunale di Wittlich, HRA 40048). Nella scheda prodotto, sotto sicurezza del prodotto, l’azienda figura come produttore e come persona responsabile nell’UE; gestisce anche lo shop bbq-toro.de. Secondo la pagina «Chi siamo» è attiva da diversi anni nel commercio online e oggi offre più di 100 articoli del marchio.

Il modello ha il codice articolo BBQ67 e l’EAN 4260532297187. Il catalogo Amazon riporta per B09PYYGKHN come numero di parte BBQ67 e nel campo del modello lo stesso EAN: il nostro pulsante d’acquisto punta quindi esattamente a questo barbecue. Non è una formalità: nell’assortimento ci sono altri due barbecue a sfera con 57 nel nome, il BBQ99 (EAN 4260120774113) con coperchio fisso e il BBQ97 Birch (EAN 4260532297194) con coperchio rimovibile. La categoria dei barbecue a sfera su bbq-toro.de comprendeva, secondo la nostra consultazione di ottobre 2026, proprio questi tre.

I 57 cm nel nome sono una denominazione della misura, come diametro esterno il valore non è indicato da nessuna parte. Le misure indicate seguono nella sezione successiva.

Struttura: vasca, griglie, telaio e ruote

Vasca della carbonella e coperchio sono in acciaio smaltato a porcellana secondo il produttore, la griglia in acciaio cromato; il colore è nero. Lo smalto è uno strato vetroso fuso sull’acciaio ad alta temperatura. Finché è integro protegge il metallo sottostante, e dove si scheggia l’acciaio resta scoperto e può arrugginire (così si comporta lo smalto in generale, non è un’affermazione su questo barbecue). La griglia è in acciaio con strato di cromo, quindi non è né acciaio inox né ghisa. Secondo il produttore la maniglia del coperchio permette di aprirlo e chiuderlo con una mano.

La griglia ha Ø 54,5 cm, la griglia per la carbonella sotto Ø 39 cm. Una superficie in centimetri quadrati BBQ-Toro non la indica; per una griglia rotonda con 54,5 cm di diametro la formula del cerchio dà 2.333 cm² (nostro calcolo, quanta parte sia utilizzabile dipende dal bordo, che la pagina non descrive). La griglia scaldavivande è riportata nell’elenco delle misure con L 38 x P 28 cm. Nelle foto del prodotto sopra la griglia principale c’è una seconda griglia sollevata contro la vasca.

Il telaio nella foto è un telaio tubolare nero con un ripiano piatto tra le gambe. L’elenco delle misure indica per il ripiano superiore L 36 x P 44 cm; secondo la descrizione le ampie superfici laterali servono per stoviglie e accessori da barbecue come cibo, posate e carbonella. Il ripiano inferiore sotto la vasca della carbonella misura L 67 x P 46 cm e secondo il produttore accoglie carbonella, cibo o utensili. Nella foto a sinistra e a destra della vasca c’è un tavolino laterale. Quello di sinistra ha un’incavatura sul bordo esterno, a quello di destra sono appesi dei ganci, e a due di questi sono fissate lunghe staffe in filo metallico. Se siano i due sollevatori per griglia in dotazione, dalla pagina non risulta.

Le due ruote hanno Ø 16,5 cm e 4,5 cm di spessore; secondo il produttore permettono di spostarlo facilmente e di trasportarlo in sicurezza. Nella foto sono entrambe sullo stesso lato del telaio inferiore, all’estremità opposta ci sono dei piedini. Questo fa pensare che si sollevi il barbecue dal lato dei piedini e lo si spinga sulle ruote (nostra deduzione dalla foto).

L’intero barbecue misura L 132 x P 64 x H 95 cm, ripiani laterali inclusi, e pesa circa 16 kg. Il catalogo Amazon riporta gli stessi valori in pollici e libbre.

Nel dettaglio: aria, letto di carbonella e termometro nel coperchio

Un barbecue a sfera regola il calore tramite l’aria. In basso nella vasca l’ossigeno arriva alla carbonella, da un’apertura nel coperchio escono i gas caldi. Con entrambe le aperture spalancate la carbonella brucia al massimo; più le chiudi, meno ossigeno raggiunge la brace, e se sono chiuse entrambe si spegne.

Nel BBQ67 il cassetto della cenere è estraibile e ha una regolazione dell’aria in ingresso, nel coperchio c’è un cursore per l’aria in uscita. Nella foto, sul lato interno del coperchio si vede un’apertura di ventilazione rotonda con lamelle, sopra il termometro. In quali gradini si possano regolare entrambi e quale temperatura corrisponda a quale posizione, BBQ-Toro non lo scrive.

Due misure dell’elenco si possono leggere insieme. La carbonella poggia sulla griglia con Ø 39 cm, la griglia di cottura sopra ha Ø 54,5 cm. Se le due sono centrate una sopra l’altra, cosa che la pagina non dice, sul bordo resta un anello largo 7,75 cm senza brace sotto, e il letto di carbonella copre secondo i calcoli circa la metà della superficie della griglia (51 per cento). È un nostro calcolo su due dati del produttore. Per il cibo sul bordo significa meno calore dal basso che al centro; BBQ-Toro non lo ha documentato, e un separatore per la carbonella o un diffusore la pagina non li cita per il BBQ67.

Per la cottura indiretta si dispone la carbonella su un lato e si mette il cibo sulla superficie libera dalla brace. Secondo noi funziona con qualsiasi barbecue a sfera con coperchio e regolazione dell’aria; per il BBQ67 BBQ-Toro non l’ha previsto né descritto.

Il termometro nel coperchio è grande e, secondo il produttore, deve rendere ben leggibile la temperatura nel barbecue. Mostra la temperatura dell’aria nel punto in cui si trova nel coperchio, non quella sulla griglia e non quella nella carne; sopra la brace, a livello della griglia, in generale la temperatura può essere molto più alta che sotto la sommità del coperchio. La temperatura al cuore di arrosti o pollame la misura solo un termometro a sonda.

Va bene su un balcone?

Lo decidono il tuo contratto d’affitto e il regolamento condominiale, non il barbecue. Per il posizionamento BBQ-Toro scrive: all’aperto, in zone ben ventilate, su un fondo stabile e piano, lontano da materiali infiammabili. Una distanza numerica non è indicata.

Per lo spazio necessario conta l’ingombro con i ripiani laterali della sezione sulla struttura, non la sola vasca. Se i tavolini laterali si possano ripiegare o togliere, il produttore non lo scrive, e nella foto non si riconoscono cerniere. Calcola con la larghezza piena.

L’indicazione della buona ventilazione è lì per il monossido di carbonio, che si forma nella combustione incompleta della carbonella ed è inodore (proprietà generale, non un’indicazione del produttore). Se una loggia coperta o chiusa ai lati valga ancora come ben ventilata, BBQ-Toro non lo dice; lì noi non cucineremmo. Il fumo di qualsiasi barbecue a carbonella arriva ai vicini, le scintille possono raggiungere tende e rivestimenti in legno o plastica.

Sicurezza e cura: cosa prescrive BBQ-Toro

Queste indicazioni si trovano nelle avvertenze di sicurezza della scheda prodotto (lette il 14/10/2026). Le riportiamo per intero e con parole nostre, perché nessun punto venga tralasciato:

  • Il barbecue è destinato a cuocere alimenti con carbonella o bricchette, e solo all’aperto.
  • In ambienti interni e in altri spazi chiusi non va mai usato.
  • Maneggiare con cautela le parti metalliche roventi, altrimenti si rischiano lesioni.
  • Il fondo deve essere stabile e piano, i materiali infiammabili vanno tenuti lontani.
  • Durante l’uso non lasciarlo mai incustodito e non spostarlo finché è caldo.
  • Usarlo solo in zone ben ventilate, per il pericolo di intossicazione da monossido di carbonio.
  • Dopo l’uso lasciarlo raffreddare completamente prima di spostarlo o pulirlo.
  • Non usare un barbecue danneggiato, tenere lontani bambini e animali domestici durante l’uso.
  • Non accendere mai con alcol o benzina, ma solo con accendifuoco conformi alla norma EN 1860-3.
  • Non spegnere la carbonella con l’acqua.

Con il cassetto della cenere estraibile, dopo la cottura si smaltisce la cenere, scrive BBQ-Toro. Per la pulizia le avvertenze di sicurezza contengono solo la frase sul raffreddamento. Una regola generale in più: la cenere può conservare a lungo la brace, per questo svuoteremmo il cassetto solo quando tutto è completamente freddo. È una nostra prudenza e va oltre le indicazioni del produttore. Il manuale di montaggio in dotazione non lo conosciamo.

Quanto costa e cosa si aggiunge

Sulla pagina Amazon.it il BBQ67 costava circa 100 € il 27/10/2026 (pagina Amazon.it del 27/10/2026: 99,95 €) e Amazon lo vendeva direttamente. I prezzi cambiano. Fa fede il prezzo che il venditore ti mostra il giorno dell’acquisto.

Al prezzo del barbecue si aggiungono voci che la pagina non indica come dotazione: carbonella o bricchette, accendifuoco conformi a EN 1860-3, una pinza da barbecue e una copertura. I prezzi di questi articoli non fanno parte dei nostri dati, aggiungili prima di confrontare i barbecue tra loro. BBQ-Toro indica per questo barbecue entrambi i combustibili.

Cosa il produttore non indica

Queste informazioni non le abbiamo trovate né nella scheda prodotto né nei dati del catalogo Amazon:

  • Manuale d’uso o di montaggio da scaricare, e quindi tempo di montaggio, attrezzi, elenco dei pezzi e indicazioni per la pulizia
  • Distanze minime da pareti e materiali infiammabili in centimetri o metri, indicazioni su balcone e copertura
  • Garanzia del produttore con durata, condizioni ed esclusioni
  • Superficie di cottura in cm², numero di persone consigliato, capacità della vasca della carbonella, consumo di combustibile
  • Campo di misura e precisione del termometro nel coperchio, temperatura massima, tempo di riscaldamento
  • Spessore di acciaio, smalto e griglia, spessore delle barre della griglia
  • Lunghezza, materiale e funzione dei due sollevatori per griglia in dotazione
  • Se la griglia scaldavivande fa parte della dotazione
  • Se il coperchio è fisso, rimovibile o agganciabile
  • Separatore per la carbonella, diffusore o una suddivisione in zone per la cottura diretta e indiretta
  • Numero e materiale delle gambe, stabilità su fondo irregolare, portata dei ripiani
  • Copertura adatta ed elenco di compatibilità degli accessori
  • Detergenti e spazzole consentiti, cura dello smalto
  • Paese di produzione (Brauneberg è la sede dell’operatore economico responsabile, non espressamente il luogo di produzione)
  • Anno di fondazione del marchio e anno di lancio del BBQ67
  • Disponibilità dei ricambi per chi acquista su Amazon

Quali alternative ci sono?

Modello La differenza Prezzo La nostra valutazione Scegli questo se
BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm (BBQ67) (questo) Carrello con tavolini laterali e ripiano inferiore, due sollevatori per griglia, circa 16 kg circa 100 € 7,9 vuoi dei ripiani sul barbecue e puoi fare a meno di una garanzia del produttore
Weber Bar-B-Kettle 57 Garanzia suddivisa per componenti, vasca e coperchio 10 anni contro la perforazione per ruggine o bruciatura (tabella Weber) circa 159 € 8,7 vuoi leggere le condizioni di garanzia prima dell’acquisto
KEYO GRILL 22,5 pollici Griglia divisa e rimovibile per aggiungere carbonella secondo l’offerta Amazon, tavolino laterale ribaltabile circa 204 € 8,1 aggiungi spesso carbonella e puoi accettare i dati dell’offerta Amazon
Napoleon NK22K-LEG-2 Inserti della griglia ribaltabili su entrambi i lati per aggiungere carbonella, termometro ACCU-PROBE nel coperchio, 20 kg secondo il catalogo Napoleon circa 373 € 9,5 per le cotture lunghe vuoi spendere di più e compri da un rivenditore autorizzato

I prezzi sono quelli delle pagine Amazon.it del 27/10/2026; per il Napoleon Amazon non offriva direttamente il prodotto, solo venditori terzi. La valutazione è la nostra stima redazionale, non un risultato di misura, e per confrontare griglia o peso la tabella non serve, perché i dati provengono da fonti diverse.

Quando va bene il BBQ67 e quando un altro

Per la dimensione della griglia non serve cambiare. I tre barbecue a sfera di BBQ-Toro indicano 53,5 cm (BBQ97 Birch, come superficie di cottura), 54,5 cm (BBQ67, come griglia) e 55 cm (BBQ99, come superficie di cottura); nessuna delle pagine consiglia un numero di persone. La differenza sta nel telaio. Il BBQ99 misura secondo la pagina del produttore circa 60 cm in larghezza e circa 70 cm in profondità, il BBQ67 con i suoi tavolini laterali 132 cm in larghezza per 64 cm di profondità, quindi 72 cm di larghezza in più. Questa larghezza secondo noi vale la pena solo se usi i ripiani; per spazi stretti nel marchio il BBQ99 è la scelta più ovvia.

Il BBQ99 pesa circa 11 kg e secondo i punti salienti della scheda ha un separatore per la carbonella, un cestello sulle gambe anteriori e un coperchio fisso; ripiani laterali e sollevatori per griglia quei punti salienti non li elencano. Il BBQ97 Birch pesa circa 12,65 kg, il suo coperchio è rimovibile, termometro e griglia scaldavivande non compaiono nei punti salienti (pagine del produttore, ottobre 2026).

Chi cuoce per ore a bassa temperatura aggiunge carbonella nel frattempo. Per il BBQ67 la pagina indica una griglia da Ø 54,5 cm e comprende due sollevatori per griglia; di metà griglia separate o inserti ribaltabili non c’è scritto nulla, e nella foto si vede una griglia rotonda senza divisione riconoscibile. Nostra deduzione: per aggiungere carbonella sollevi la griglia con il cibo oppure lo togli prima. Nel KEYO GRILL 22,5 pollici la griglia è secondo l’offerta Amazon divisa e rimovibile per aggiungere carbonella, nel Napoleon NK22K-LEG-2 sono secondo Napoleon inserti ribaltabili su entrambi i lati.

Chi vuole leggere le condizioni di garanzia prima dell’acquisto non ne trova nessuna presso BBQ-Toro: le condizioni generali rimandano alla garanzia legale per i vizi, il produttore non pubblica una garanzia propria. Weber indica per vasca e coperchio del Bar-B-Kettle 57 dieci anni contro la perforazione per ruggine o bruciatura e per le altre parti due anni (secondo la tabella di garanzia di Weber, come descritto nella nostra recensione). Per il Napoleon la garanzia vale secondo Napoleon solo se acquistato da un rivenditore autorizzato. Con circa 373 € è più del triplo del BBQ67 (circa 100 €). Chi vuole verificare prima dell’acquisto condizioni di garanzia, manuale e indicazioni sulle distanze, con il BBQ67 non è nel posto giusto. La nostra valutazione: fa per te se ti interessano i ripiani sul barbecue e ti basta la garanzia legale per i vizi.

Scheda tecnica

Dati tecnici: BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm

Denominazione della misuraØ 57 cm secondo il nome del prodotto, non indicato come diametro esterno
GrigliaØ 54,5 cm, acciaio cromato
Griglia per la carbonellaØ 39 cm
Griglia scaldavivandeL 38 x P 28 cm secondo l'elenco delle misure, non indicata espressamente nella dotazione
Vasca e coperchioAcciaio smaltato a porcellana
TermometroGrande termometro nel coperchio, campo di misura senza indicazione del produttore
Cassetto della cenereEstraibile, con regolazione dell'aria in ingresso
Regolazione dell'aria nel coperchioCursore per l'aria in uscita
RipianiSuperiore L 36 x P 44 cm, inferiore sotto la vasca della carbonella L 67 x P 46 cm
RuoteDue, Ø 16,5 cm, spessore 4,5 cm
IngombroL 132 x P 64 x H 95 cm, ripiani laterali inclusi
Pesocirca 16 kg
DotazioneDue sollevatori per griglia secondo il produttore
Valutato nel dettaglio

Valutazione nel dettaglio

Finitura
7,6
Prestazioni
7,7
Facilità d’uso
8,2
Rapporto qualità-prezzo
8,1

Pro

  • ✓Due tavolini laterali (ripiano superiore L 36 x P 44 cm secondo l'elenco delle misure) e un ripiano inferiore (L 67 x P 46 cm)
  • ✓Vasca e coperchio in acciaio smaltato a porcellana, griglia in acciaio cromato
  • ✓Cassetto della cenere estraibile con regolazione dell'aria in ingresso, più un cursore nel coperchio per l'aria in uscita
  • ✓Due sollevatori per griglia in dotazione secondo il produttore

Contro

  • ✗Nessuna garanzia del produttore pubblicata, solo la garanzia legale per i vizi secondo le condizioni generali; il manuale non è consultabile prima dell'acquisto
  • ✗Una sola griglia principale senza divisione indicata e nessun separatore per la carbonella nei dati del produttore; come aggiungere carbonella la scheda non lo descrive, e per i due sollevatori in dotazione non è indicata alcuna funzione
  • ✗Termometro nel coperchio senza indicazione di campo di misura e precisione; per i gradi di cottura prevedi un termometro a sonda
  • ✗La griglia scaldavivande compare nell'elenco delle misure, ma non è indicata espressamente come inclusa nella dotazione
A confronto

BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm a confronto

BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cmBBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cmNapoleon NK22K-LEG-2Napoleon NK22K-LEG-2Napoleon PRO22K-CART-2Napoleon PRO22K-CART-2
Valutazione complessiva7,9/109,5/109,2/10
Prezzocirca 99,95 €circa 373,49 €circa 778,49 €
Finitura7,69,69,5
Prestazioni7,79,49,3
Facilità d’uso8,29,39,0
Rapporto qualità-prezzo8,18,98,2
TipoBarbecue a sferaBarbecue a sferaBarbecue a sfera
Questo modelloVedi →Vedi →
La nostra conclusione

Conclusione

Secondo noi il BBQ67 fa per te se cerchi un barbecue a sfera a carbonella con tavolini laterali e ripiano inferiore, hai un posto fisso all'aperto e puoi accettare la garanzia legale per i vizi al posto di una garanzia del produttore. Se vuoi leggere le condizioni di garanzia in anticipo, guarda il Weber Bar-B-Kettle 57; se aggiungi spesso carbonella, il Napoleon NK22K-LEG-2.

Vai all’offerta su Amazon →

Ultimo controllo: 27 ottobre 2026· Valutazione della redazione secondo la nostra metodologia

Domande frequenti

Domande frequenti su BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm

Risposte brevi e chiare su acquisto, uso e manutenzione del modello BBQ-Toro barbecue a sfera Ø 57 cm.

A cosa servono i due sollevatori per griglia?

La scheda presenta i sollevatori in dotazione solo come «incl. 2x sollevatore per griglia», senza lunghezza, materiale o descrizione. BBQ-Toro vende però a parte il sollevatore GRH3: una pinza in acciaio al carbonio da 20 x 12 x 3 cm. Secondo il produttore solleva le griglie roventi, anche per aggiungere legna o carbonella. Se i due sollevatori nella scatola siano lo stesso pezzo del GRH3 non è scritto da nessuna parte.

La griglia scaldavivande è inclusa nella dotazione?

Non si può dire con certezza. L'elenco delle misure riporta una griglia scaldavivande, ma senza la dicitura «incl.» che la scheda usa per i sollevatori; nella descrizione non compare, nella foto se ne vede una. BBQ-Toro vende modelli di griglia scaldavivande (WR1 a WR3) espressamente per barbecue a sfera con Ø 57 cm, ma non indica un elenco di compatibilità per il BBQ67. Chiedi al venditore prima di ordinare.

Esiste una garanzia del produttore e si trovano i ricambi?

BBQ-Toro non pubblica una propria garanzia del produttore né nella pagina del prodotto, né nelle FAQ, né nelle condizioni generali; queste rimandano alla garanzia legale per i vizi. Il termine di prescrizione ridotto a un anno vale secondo le condizioni generali solo per gli acquisti effettuati da imprenditori. I ricambi per i prodotti acquistati da BBQ-Toro si ordinano tramite modulo di contatto o e-mail, indicando il codice articolo BBQ67 e il numero di fattura o d'ordine; se valga anche per chi acquista su Amazon, la pagina non lo dice. I 14 giorni per il reso valgono per gli acquisti nello shop del produttore, non automaticamente su Amazon.

La copertura SH3 è adatta e quali altri accessori esistono?

Secondo i nostri calcoli no: la copertura SH3 misura L 105 x H 102 x P 49 cm e BBQ-Toro la indica come adatta ai suoi barbecue a gas Bern e Genf. Il BBQ67 misura L 132 x P 64 x H 95 cm, quindi la copertura è 27 cm più stretta e 15 cm meno profonda del necessario (nostro calcolo). Per i barbecue a sfera con Ø 57 cm BBQ-Toro offre sistema smoker, inserti per affumicare e set di spiedi; dal nome la compatibilità è plausibile, ma per il BBQ67 non è confermata. Confronta le misure prima dell'acquisto.

Quanto dura il montaggio e c'è un manuale?

BBQ-Toro dichiara un montaggio semplice grazie a un manuale di montaggio dettagliato e a un imballo compatto e sicuro. Tempo di montaggio e attrezzi non sono indicati da nessuna parte, e il manuale non è scaricabile. Solo all'apertura della scatola scoprirai se, oltre ai punti di sicurezza della scheda prodotto, contiene indicazioni su pulizia e cura. Leggilo prima di accendere per la prima volta.

Come pulisco griglia e smalto?

BBQ-Toro prescrive solo di lasciare raffreddare completamente il barbecue prima di pulirlo; detergenti e spazzole consentiti non sono indicati da nessuna parte. In generale, per la griglia cromata vale questo: se lo strato di cromo è danneggiato, l'acciaio sottostante può arrugginire. Senza indicazioni del produttore non useremmo spazzole metalliche né abrasivi sullo smalto; è una nostra prudenza, non una prescrizione di BBQ-Toro.